Allemagne

Allemagne

Le portail d'information du gouvernement fédérale concernant la reconnaissance des diplômes étrangers offre un aperçu sur le sujet. Il est aussi possible de trouver les organismes qui sont responsables pour votre affaires avec le Anerkennungs-Finder. Cette fonction de recherche offre aussi des informations concernant la procédure de la reconnaissance. La base de données ANABIN (Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsnachweise) pourrait servir comme alternatif pour trouver les organismes responsables. Et puis, le portail de Global Competence fournit des conseils et informations pratiques détaillées. 

La chambre de commerce et de l'industrie compétentes Foreign Skills Approval (IHK FOSA) est le centre de compétences fédéral des Chambres de Commerce et d’Industrie allemandes pour la vérification et la reconnaissance des diplômes professionnels étrangers. Elle accepte les demandes de reconnaissance et vérifie dans quelle mesure les qualifications étrangères peuvent être reconnues équivalentes aux qualifications allemandes correspondantes. Les experts de l'IHK FOSA fournissent des évaluations de la qualification d'une personne contre rémunération.

La traduction des noms de nombreuses professions se trouve dans le système d'information BERUFENET. 

Suisse

Suisse

La Suisse et l’UE reconnaissent mutuellement les titres de formation attribués pour les métiers qui sont réglementés dans les différents États membres. Le Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (www.sbfi.admin.ch) fournit les informations nécessaires sur la procédure et les services compétents. Vous trouverez également de plus amples informations sur le portail officiel suisse d’information de l’orientation professionnelle, universitaire et de carrière. Le Swiss ENIC est l’autorité compétente pour la reconnaissance des diplômes universitaires. 

France

France

Le CIEP (Centre International d’Études Pédagogiques) par le biais du centre ENIC-NARIC France (European Network of Information Centres – National Academic Recognition Information Centres) est le centre français d’informations sur la reconnaissance académique et professionnelle des diplômes.

Il établit des attestations de comparabilité pour un diplôme obtenu à l’étranger, informe sur les procédures à suivre pour exercer une profession réglementée et renseigne sur la procédure de reconnaissance des diplômes français à l’étranger.